-
1 оговорка об увеличении @объёма гарантий / залога
Finances: top-up covenant (requirement to assign more contracts to the lenders if product prices fall -in offtake / prepayment contracts)Универсальный русско-английский словарь > оговорка об увеличении @объёма гарантий / залога
-
2 встречное обязательство
встречное обязательство
Данное обязательство определяет базовый пакет прав и конкретные права каждого действующего участника Всемирной программы VIII, за защиту и реализацию которых отвечает Оргкомитет «Сочи-2014». Оно может быть изменено по инициативе МОК и/или в связи с изменениями, согласованными с МОК в рамках Всемирной программы VIII.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back-to-back covenant
This covenant reflects the basic package of rights and specific rights for each current participant in the TOP VIII program that Sochi 2014 is obligated to protect and deliver. It may be amended at the initiative of the IOC and/or as a result of changes agreed by the IOC under the TOP VIII program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встречное обязательство
См. также в других словарях:
Covenant (Greg Brown album) — Covenant Studio album by Greg Brown Released Aug 8, 2000 Recorded Pachyderm Studio, Cannon … Wikipedia
Covenant House — International Type Non profit Founded New York, NY (1972) Location Americas, international headquarters in New York, NY Key people Kevin Ryan, Sister Mary Rose McGeady, Father Bruce Ritter Services … Wikipedia
Covenant Transport — Type Public company Traded as NASDAQ: CVTI Industry Transportation Founded Chattanooga, Tennessee (1986) … Wikipedia
Covenant (Halo) — Clockwise from left: a Covenant Hunter, Brute, Jackals, and Grunts as they appear in Halo 3 (2007). The Covenant are a fictional theocratic military alliance of alien races who serve as the main antagonists in the Halo video game series. They are … Wikipedia
Covenant College — This article is about the American tertiary institution. For other uses, see Covenant College (disambiguation). Covenant College Motto In All Things Christ Preeminent Established 1955 … Wikipedia
Covenant (Morbid Angel album) — This is about the album by Morbid Angel. For other albums titled Covenant see Covenant (disambiguation). Covenant Studio album by Morbid Angel … Wikipedia
The Covenant (film) — Infobox Film name = The Covenant caption = Theatrical Release Poster director = Renny Harlin producer = Gary Lucchesi Tom Rosenberg writer = J. S. Cardone starring = Steven Strait Sebastian Stan Laura Ramsey Taylor Kitsch Toby Hemingway Jessica… … Wikipedia
Ark of the Covenant — The Ark of the Covenant (). Rashi and some Midrashim suggest that there were two arks a temporary one made by Moses, and a later one made by Bezalel.Hertz 1936] The Biblical account relates that during the trip of the Israelites, the Ark was… … Wikipedia
The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… … Wikipedia
Evangelical Covenant Church — Classification Protestant Orientation Evangelical Geographical areas United States, Canada Origin 1885 Chicago, Illinois Congregations 800+ Official website … Wikipedia
Members of the covenant — The members of the covenant were an important part of early Syriac Christianity. Before the advent of monasticism proper (which developed in the desert of Egypt), most Syriac churches would consist of a community focused around the members of the … Wikipedia
